Continental Breakfast – The expanded map
29/05/2005
Comitato Trieste Contemporanea
Continental Breakfast – The expanded map:
A Venezia il secondo Forum INCE dei curatori d’arte contemporanea
dei paesi dell’Europa centro orientale
Confrontare i modelli, gli obiettivi ed il ruolo dei promotori dell’arte contemporanea in un panorama ricco ed eterogeneo come quello offerto dall’Europa centro orientale, verificando insieme quali strumenti sono effettivamente a disposizione e quanto siano adeguati. Queste riflessioni sono la premessa generale con la quale il Comitato Trieste Contemporanea, con la collaborazione dell’UNESCO-ROSTE, il patrocinio ed il contributo dell’INCE – Iniziativa Centro Europea, il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e della Fondazione BEBA di Venezia si accinge ad organizzare il programma di discussione del Forum INCE dei curatori d’arte contemporanea dell’Europa centro orientale 2005, il cui svolgimento è previsto a Venezia il 7 e 8 giugno, nella sede veneziana dell’UNESCO-ROSTE di Palazzo Zorzi.
Il Forum, che nel 2005 vede la sua terza edizione, è stato ideato dal Comitato Trieste Contemporanea come iniziativa a carattere biennale durante la quale confrontarsi e dibattere su problematiche relative alla promozione dell’arte contemporanea con gli esperti internazionali del settore. E’ indirizzato prevalentemente ai commissari e ai curatori responsabili dei padiglioni nazionali dei paesi dell’Europa centro orientale della Biennale Arti Visive di Venezia e si avvale, dai suoi esordi, del patrocinio dell’INCE – Iniziativa Centro Europea (www.ceinet.org), organismo internazionale per la cooperazione politica, economica e culturale composto da diciassette stati europei, che dopo l’edizione sperimentale del 2001 ha accolto il Forum tra i suoi progetti culturali prioritari.
Saranno più di trenta partecipanti provenienti da circa una ventina di paesi ad animare un’ edizione d’aggiornamento e discussione che avrà come orizzonte comune le eventuali modificazioni e gli sviluppi dello specifico settore dell’arte contemporanea dovuti all’allargamento dell’Unione Europea. In questo senso infatti deve leggersi il sottotitolo The expanded map del progetto co-curatoriale internazionale Continental Breakfast 2004-2006 (www.continentalbreakfast.org) proposto da Trieste Contemporanea ai partecipanti dell’edizione del 2003 nell’intento di promuovere e sostenere la creazione di diversi progetti di partenariato e scambio pluridisciplinare realizzando iniziative ed eventi nel campo dell’arte contemporanea in diverse città europee.
Il progetto Continental Breakfast (di cui il Forum veneziano è attualmente parte integrante) si incentra sulla percezione dell' ”altro” nella nuova Europa e sul riconoscimento reciproco di una comune identità europea. Intende indagare le matrici culturali comuni radicate, più o meno inconsciamente, nelle culture specifiche delle diverse regioni e cercare di identificare all’interno di queste ultime quegli elementi esistenti che possono accrescere la ricchezza di una comune e originale identità culturale europea. Emblematico in questo senso è il titolo del progetto che definisce un tipo di colazione comune in tutta Europa: un menu che sembra essere lo stesso dovunque ma che di fatto acquista diverse valenze per le varianti delle tradizioni culturali locali.
Articolato in diverse sessioni dedicate alla costruzione di una mappatura degli artisti e dei movimenti, ai criteri e agli strumenti per attivare scambi di conoscenza ed esperienza, alle strategie per sviluppare un’informazione coordinata allargata e ad una ricognizione degli strumenti e dei servizi di protezione e tutela per l’arte contemporanea, il Forum comprenderà casi di studio e dibattito coinvolgendo operatori provenienti oltre che dai paesi dell’Europa allargata, da paesi candidati all’adesione e da quelli per i quali l’ipotesi di accesso all’Europa è tuttora remota. Una sezione speciale del Forum, intitolata mapping the gap sarà infine dedicata all’indispensabile ruolo rivestito dalle riviste d’arte contemporanea di alcuni dei paesi partecipanti, preludio ad un importante convegno sul tema che sarà organizzato dal Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Rijeka il prossimo dicembre.
evento: Forum INCE dei Curatori d’arte contemporanea dell’Europa centro orientale
enti promotori: Comitato Trieste Contemporanea, in collaborazione con l’UNESCO-ROSTE e con il patrocinio dell’INCE-Iniziativa Centro Europea
Secondo Forum INCE dei curatori d’arte contemporanea dei paesi dell’Europa centro orientale: Continental Breakfast – The expanded map.
Venezia 7-8 giugno 2005
ELENCO DEI PARTECIPANTI
Konstantin Akinsha, ARTnews, New York, UKRAINE/USA
Alexandra Estela Bjelica Mladenovic, Belgrade Cultural Centre, SERBIA AND MONTENEGRO
Alena Boika, Curator, Minsk, BELARUS
Giuliana Carbi, Trieste Contemporanea Committee, ITALY
Corrado Catesi, Nucleo CC Tutela Patrimonio Culturale di Venezia, ITALY
Irina Cios, ICCA International Centre for Contemporary Arts, Bucharest, ROMANIA
Giulia Del Fabbro, CEI, Executive Secretariat, Trieste, ITALY
Zorana Djakovic, Belgrade Cultural Centre, SERBIA AND MONTENEGRO
Branko Franceschi, Museum of Modern and Contemporary Art, Rijeka, CROATIA
Marco Enrico Giacomelli, Exibart, Firenze, ITALY
Irina Grabovan, AoRTa Art Centre, Chisinau, MOLDOVA
Giancarlo Graziani, Federazione Italiana Mercanti d'Arte, Milano, ITALY
Anders Harm, Tallinn Kunstihoone, Tallinn, ESTONIA
Sirje Helme, KUMU Estonian Museum of Art, Tallinn, ESTONIA
Anja Jagiello, Istituto Polacco di Cultura, Roma, POLAND/ITALY
Danica Jovovic Prodanovic, Belgrade Cultural Centre, SERBIA AND MONTENEGRO
Xenia Kalpaktsoglou, Deste Foundation, Athens, GREECE
Breda Kolar Sluga, Maribor Art Gallery, SLOVENIA
Harald Kreid, CEI-Executive Secretariat, Trieste, AUSTRIA/ITALY
Roberta Lombardo Hurstel, Trieste Contemporanea Committee, ITALY
Beral Madra, BM Contemporary Art Center, Istanbul, TURKEY
Ivan Mecl, Umelec magazine, Prague, CZECH REPUBLIC
Katalin Neray, Ludwig Museum of Contemporary Art, Budapest, HUNGARY
Barbara Novakovic Kolenc, Muzeum Ljubljana, SLOVENIA
Dragana Palavestra, Belgrade City Assembly, SERBIA AND MONTENEGRO
Svetlana Petrovic, Belgrade Cultural Centre, SERBIA AND MONTENEGRO
Alfredo Pirri, Artist, Roma, ITALY
Giovanni Puglisi, Presidente Commissione Nazionale Italiana per l'UNESCO, ITALY
Darka Radosavljevic Vasiljevic, Remont Art magazine, Belgrade, SERBIA AND MONTENEGRO
Domenico Ronconi, Directorate General IV - Council of Europe, Strasbourg, ITALY/FRANCE
Anda Rottenberg, Institute Adam Mickiewicz, Warsaw, POLAND
Marie-Paule Roudil, UNESCO Office in Venice, ITALY
Hegwig Saxenhuber, Springerin magazine, Vienna, AUSTRIA
Emoke Sillar, Central European Cultural Institute, Budapest, HUNGARY
Gabriela Switek, Zacheta National Gallery of Art, Warsaw, POLAND
Enrico Tantucci, Trieste Contemporanea magazine, ITALY
Katalin Timar, Ludwig Museum of Contemporary Art, Budapest, HUNGARY
Vittorio Urbani, Nuova Icona, Venezia, ITALY
Maria Vassileva, Sofia Art Gallery, BULGARIA
Nebojsa Vilic, University St. Cyril and Methodius, Skopje, MACEDONIA
Janka Vukmir, Institute for Contemporary Art, Zagreb, CROATIA
